India's cities have long-fascinated global game studios—sometimes as a living, breathing world, or at other…